Le troisième épisode du podcast "La scène" présenté par Tolol, Dreytalquor et Waltaire pour "La Pause Clope" débarque pour la première fois de l'autre coté de l'Atlantique pour s'offrir une poutine des familles, puisqu'ils vont parler de nos chères contrées canadiennes et du très bon Stoner qu'on peut y trouver.